Maru-shima es un estudio de diseño de vestuario, en el que nuestro propósito es el  de guiar  al  artista  o  cliente  durante  el  proceso  creativo para  tener  un concepto visual.

Si tienes una idea o concepto, te ayudaremos a desarrollarlo, y  a  hacerlo realidad.  Si no tienes uno, encontraremos el  mejor  para  ti.  Escuchamos, pensamos, proponemos,  diseñamos,   hacemos   los   patrones,   cortamos  y cosemos, hasta que el vestuario esté terminado, validado y en el escenario.

Habiendo   trabajado   durante   veinte   años   en    la    industria    del entretenimiento, conocemos y entendemos las necesidades del artista, actor y del espectáculo. Creatividad y funcionalidad, como importante aspecto visual que te ayudará a expresar quién eres y lo que haces en el escenario.

Nuestra experiencia en espectáculos en gira y en teatros nos da un amplio conocimiento de tus necesidades.

Costume Design: From the idea to the stage

Maru-shima is a Costume Design Studio, where our purpose is to guide the artist and the client during the creative process to achieve a visual concept.

If you have an idea or a concept, we will help and guide you to develop it, and to bring it to life. If you don’t have one, we will find the best for you. We listen, think, propose, design, make the patterns, cut and sew, until the costumes are ready, validated and on stage.

After been working for 20 years on the entertainment industry, we know and understand the needs of the artist and the show. Creativity & functionality, as an important visual aspect that will help you to express who you are and what you do on stage.

Our experience on Touring shows and Theaters gives us a wide range of knowledge of your needs.

Diseny de Vestuari: De la Idea l’Escenari

Maru-shima és un estudi de disseny de vestuari, en el que el nostre propòsit és el de guiar a l’artista i client durant el procés creatiu de tenir un concepte visual.

Si tens una idea o un concepte, t’ajudarem a desenvolupar-lo, i a fer-lo realitat. Si no en tens un, trobarem el millor per tu. Escoltem, pensem, proposem, dissenyem, fem els patrons, tallem i cosim… fins que el vestuari estigui acabat.

Havent treballat durant 20 anys en la industria de l’entreteniment, coneixem i entenem les necessitats de l’artista o actor. Creativitat i funcionalitat, com a important aspecte visual que t’ajudarà a expressar qui ets i el que fas a l’escenari.

La nostra experiència en espectacles en gira i en teatres ens dona un ampli coneixement de les teves necessitats.